portal respublika


О вкусах не спорят.

alt

Однако сей постулат из разряда крылатых выражений не возбраняет нам беседы на эту тему. Согласно статистике ежегодно Чехию посещают свыше 6 миллионов туристов. Это представители разных культур, менталитетов, языковых групп, мировоззрений и мироощущений. Но насколько мы на самом деле отличаемся? Попробуем разузнать на примере ночных заведений.

По запросу «Ночная жизнь в Праге» (Night life in Prague) появляется целый ряд разнообразных Интернет-сайтов, пестрящих подробной информацией. Рунет, как правило, предлагает сделать выбор из четырех категорий: «Бары», «Дискотеки и музыкальные клубы», «Джаз-клубы», «Заведения для взрослых». Англоязычные сайты имеют более широкий список и дополнительно включают в себя «Казино»,

«Пабы» и отдельно «Спортивные бары». Из такого обилия становится понятно, что ночная жизнь в городе действительно «кипит»!

Люди приезжают в Чехию не только с целью узнать  что-то новое, но и просто отдохнуть. Вопрос «Куда бы сходить в Праге?» вынуждает многих туристов обзавестись карманными путеводителями или же  погрузиться в Интернет с  его бесконечным количеством сайтов и форумов. Мне стало интересно, имеются ли отличия в перечне мест и туристических рекомендациях на сайтах и в путеводителях для русских и выходцев из англоговорящих стран. И если таковая разница существует, то наверняка можно составить Топ-5 популярных клубов среди русско- и англоговорящей публики (т.е. из Англии и США) и затем сравнить их. Итак, цель поставлена – приступим.

Первым делом наши русские соотечественники советуют посетить клуб «Карловы лазне» (Karlovy lázně). Клуб работает уже на протяжении 13 лет. Все не устают восхищаться огромной площадью, разнообразием в плане музыки.Данный «клубный дом» предлагает посетителям пять разных помещений с абсолютно разными музыкальными стилями.В «Карловы лазне» можно размять косточки подr´n´b, hip-hop, хиты 60-80-ых, современную танцевальную музыку.Устали от гремящей в ушах музыки и желаете сделать передышку? Тогда к вашим услугам chillout этаж на верху клуба, где можно отдохнуть, посидеть и пообщаться с друзьями. Русские туристы награждают заведение такими эпитетами, как: «самый позитивный и веселый», «замечательный», «огромный». Однако некоторых смущает загрязненность клуба: нужно смотреть под ноги, дабы не наступить на что-нибудь малоприятное. Впечатляющее своими размерами ночное заведение находится рядом с Карловым мостом, в шаговой доступности от центральных площадей Праги. Интересно, чтов английской сети «Карловы лазне» занимают отнюдь не первую позицию в списке рекомендаций. Посетители порой не очень довольны соотношением цен и объемов напитков.

На первом местеу англичаннаходится клуб «Лавка» (Lávka), тоже расположенный недалеко от Карлова моста. Клуб привлекает посетителей наличием сцены, на которой гостей развлекают танцовщицы Go-Go, и самой модной музыкой (диско, европоп, техно и многое другое). Два клубных танцпола, как впрочем и четыре барные стойки, никогда не пустуют. Более того, это единственный  пражский клуб с открытым (open-air) танцполом.По словам туристов, «Лавка» – отличное место для проведения девичников и мальчишников. Вы удивитесь, но в клубе также проводятся театральные представления! Театр вмещает в себя 250 человек, здесь часто проходят презентации книг и музыкальных альбомов. «Лавка» - место, где встречаются представители разных поколений. Цены здесь, как отмечают как русские, так и английские посетители, «божеские». На втором этаже кафе-бара находится лестница, по которой вы попадете прямо к реке Влтаве и Карлову мосту и сможете насладиться этим незабываемым видом.Внимание! В клуб запрещено проносить зеркальные фотоаппараты. Так что если захотите запечатлеть ночь, проведенную в «Лавке», берите с собой старые «мыльницы».

У русских туристов этот клуб занимает, пожалуй, уверенное третье место. Уж очень тесно себя чувствует широкая русская душа в таком небольшом помещении как «Лавка». На втором же находится клуб «Дюплекс» (Duplex), который несказанно радует русских туристов своим месторасположением, прямо на Вацлавской площади. Это светящееся по ночам здание привлекает к себе внимания всех прохожих, независимо от их возраста и национальности. Однако, как отмечают некоторые туристы, подобный внешний блеск создает впечатление, мол, внутри клуб довольно средний с ничем не примечательной танцевальной музыкой. Мало кто знает, но ночной клуб «Дюплекс» в 2005 году вошел в список лучших клубов мира. Кроме всего прочего, именно здесь отмечал свое 60-летие легендарный лидер группы «The Rolling Stones» Мик Джаггер. В клубе очень часто дают сеты популярные диджеи, например,Дэвид Гуэтта, Боб Синклар,Тиесто. Посетители остаются довольны приятным ненавязчивым интерьером и видом, открывающимся на центральную площадь. Действительно, клуб смело может похвастаться своей просторной террасой общей площадью 350 квадратных метров, с которой открывается фантастический вид на Национальный театр в Праге с одной стороны, а с другой – на Пражский град. Две платформы, четыре бара, высококачественные звук и освещение – чего еще вашей душеньке угодно? Англичане, однако, негодуют от того, что при входе в клуб можно расплачиваться только наличными средствами. Контингент им так же приходится не по душе. Стоит отметить, что в дневное время клуб превращается в ресторан, в ассортименте которого лишь самые изысканные и вкусные блюда.

Англоговорящие туристы любят заглядывать в «Бомбей» (Bombay). Заведение объединяет в себе как бар, так и клуб. Посетители, затаив дыхание, могут оценить мастерство работающих барменов и выбрать напиток по душе из богатого меню (более 150 коктейлей и 100 видов остальных алкогольных напитков). Англичан радует дружелюбие персонала и цены. Что не скажешь об американцах, которые отмечают, что цены на алкоголь все-таки немного повыше, нежели в других ночных заведениях. Одной из сложившихся характерных особенностей клуба является интернациональная атмосфера. Здесь можно встретить людей из совершенно разных уголков земли. Ах да! Увы, но в этом месте проведение мальчишников и девичниковзапрещено.Это вам в «Лавку» надо.Хотя туристы распространяются, что табу действует лишь на словах. Что ж, вполне возможно: запретный плод сладок. Одним из минусов является маленькая вместительность: всего 100 человек. Так что если вы любитель необычных алкогольных напитков, мечтаете попрактиковать знания иностранных языков и не страдаете клаустрофобией, то смело направляйтесь в ночной бар-клуб «Бомбей»!

У русских на четвертом месте находится просторный клуб «СаСаЗу» (Sa Sa Zu). Расположение клуба уже выходит за рамки исторического центра Праги, но добраться туда, тем не менее, несложно. Ночной клуб и ресторан авторской кухни «СаСаЗу» тот является одним из самых крупных в Центральной Европе: его вместительность составляет 2500 человек. Данное заведение – образец воплощенной концепции «eatertainment», которая возникла путем совмещения двух функций, реализуемых в понятиях «entertainment» (развлечение) и «eat» (есть). Это значит, что, не выходя за территорию одного места, вы можете сытно и вкусно поужинать, а также потанцевать и отлично развлечься.Как указывает само название, в ресторане вы сможете отведать азиатскую кухню. Гламурный, как о нем пишут, клуб часто становится площадкой для известных во всем мире ди-джеев, поэтому и вход зачастую стоит дороже, чем в вышеперечисленных заведениях. Второй этаж клуба представляет собой VIP зону, в которой находятся отдельные бары, салон для членов клуба. Качество звука просто восхитительное, с профессиональным покрытие. Неслучайно свои комплименты в адрес звуковой системы высказала российская певица Земфира, выступавшая в этом клубе два года назад. Здесь также выступали мировые звезды, играющие в совершенно разных музыкальных стилях: Lily Allen, Kosheen, Paul Van Dyk, Markus Schulz, Morcheeba, One Republic и многие другие. Недовольство вызывает, пожалуй, лишь невнимательность и порой безразличие персонала.

Гости с запада посещают «Шапо Руж» (Chapeau Rouge), который также является удачным сочетанием бара и клуба. Он-то и занимает четвертую строчку рейтинга. Вы просто не представляете, в каком году был основан этот младший брат «Карловых Лазней». В 1913! А младший брат потому, что «Шапо Руж» располагается на трех этажах, вмещает 4 бара, 3 сцены и галерею. Впечатляет? Приготовьтесь к слабому освещению, непривычному «поистрепавшемуся» интерьеру и громкому звучанию музыки. Из особенностей клуба отмечают возможность услышать разные музыкальные стили: как-никак, один этаж предназначен исключительно для танцевальной музыки, тогда как другой – это своего рода камерный театр, на котором выступают независимые группы, проходят «перфомансы» и показываются различные мультимедийные проекты. Здесь часто проводятся вечеринки с участием английских и европейских ди-джеев. Контингент тут интернациональный, более того разновозрастной. Цены не выходят за рамки приемлемого. Заведение также открыто днем.

И наконец, пятое место. Его занимает, с одной стороны, клуб «Рокси» (ROXY), где отрываются туристы из англоговорящих стран. Мы, люд русский,больше предпочитаем ходить в «Люцерну» (Lucerna), которая знаменита своими вечеринками поп-видео 80-х–90-х годов. В «Рокси» такую музыку вы вряд ли услышите, зато там довольно часто выступают именитые диджеи, играющие в разных стилях, от техно до драм-н-бэйса. Но вот русским здесь не нравится: мол, атмосфера здесь неуютная, билеты очень дорогие, да и в самом помещении жуть как холодно. Однако чего у клуба не отнимешь, - это высокая вместительность. Клуб состоит из главного зала со сценой, двух баров, находящихся на двух этажах, и отдельного игрового помещения. Что касается «Люцерны», нужно сказать, что этот музыкальный бар-клуб безусловно уступает по своим размерам клубу «Рокси». Из недостатков туристы отмечают, к удивлению, отнюдь не нехватку места, а плохую вентиляцию. Если вы страсть как не терпите пропахшую сигаретным дымом одежду, то вам точно не сюда. Русские не устают повторять, что дышать там просто нечем.  Второй минус – неудобная конструкция зала. Если вы сидите за столиком в последних рядах, то вряд ли вы увидите, что творится на сцене. Более того, столиков не так уж много, поэтому постарайтесь убедиться заранее, что вам будет куда сесть. Из самых больших плюсов – цена. Даже когда в «Люцерну»  приезжают именитые артисты, цена на их концерты очень адекватна и доступна. Так, к примеру, вход на концерт популярной певицы Ланы дел Рей стоил всего лишь 350 крон!

Подведем итоги. Очевидно, что мы - русские, англичане и американцы - отличаемся не только языками, на которых разговариваем. Однако все равно за потоком звуков и букв скрываются общие смыслы и единая суть. Ведь и в английском языке есть фраза «There's no account in gfor taste», синонимичная нашей «О вкусах не спорят». И в окончании нашей беседы – схематически оформленный результат нашего мини-исследования:

 

Англоговорящие туристы:

1.«Лавка»

2. «Карловы лазне»

3. «Бомбей»

4.«Шапо Руж»

5. «Рокси»

Русскоговорящие туристы:

1.«Карловы лазне»

2. «Дюплекс»

3. «Лавка»

4. «СаСаЗу»

5. «Люцерна»

 

Михаил Кипчатов


Добавить комментарий

Читать комментарии


Для добавления комментария - Войдите через соцсеть или заполните поля формы:

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

0
ПУБЛИКАЦИИ